eTwinning nudi platformu za odgojno – obrazovne djelatnike (učitelje, ravnatelje, knjižničare, itd), koji rade u školama i dječjim vrtićima europskih država sudionica eTwinninga. Putem ove platforme članovi mogu komunicirati, surađivati, razvijati projekte, razmjenjivati znanja i iskustva te postati dijelom najzanimljivije obrazovne zajednice u Europi. eTwinning se uspješno integrirao u Erasmus+, program Europske unije u području obrazovanja, osposobljavanja, mladih i sporta.
Wir sind Europa - Wir sind Freunde
Autor: Tajana Tomoković, 26. 5. 2022.
Wir sind Europa - Wir sind Freunde (Mi smo Europa - mi smo prijatelji) je eTwinning projekt u kojem su sudjelovali učenici 8.a i 8.b Osnovne škole Hinka Juhna, Podgorač i učenici iz Slovenije, Njemačke, Italije, Turske, Španjolske i Češke. Cilj projekta je upoznavanje mladih i komunikacija na njemačkom jeziku za učenike koji njemački jezik uče kao strani jezik. Na projektu smo surađivali s mladima iz Europe i razvijali vještine slušanja i čitanja s razumijevanjem, govorenje, pisano izražavanje, korištenja web alata, suradnja, kreativnost, komunikacija i kritično razumijevanje. Projekt je trajao od rujna 2021. do lipnja 2022., a za to vrijeme smo sudjelovali u mnogobrojnim aktivnostima. 
Aktivnosti u projektu Wir sind Europa - wir sind Freunde:
1.Sich vorstellen - predstavljanje
Učenici i učitelji su se na Twinspaceu predstavili. Napisali su nekoliko rečenica o sebi i uz opis priložili svog avatara.
2.Unsere Wohorte - naše mjesto stanovanja
Uz fotografiju, opisali smo naše mjesto
3.Unsere Schule - naša škola
U kartu na Padletu unijeli smo lokaciju naše škole. Uz fotografiju, školu smo opisali te dodali video našeg školskog dvorišta.
4.Dan sigurnijeg interneta
Uz objave mladih, pisali smo pozivne komentare i komentare podrške.
5.Was machst du am Wochenende? - Što radiš vikendom?
Opisivanje što mladi rade vikendom je tema koju su učenici, sudionici u projektu samo odabrali. Učenici su samostalno, u parovima ili skupinama predstavili vikend aktivnosti, a način su mogli birati sami. Tako su nastale mnogobrojne prezentacije i video uradci naših učenika.
6.Ferienrätsel - Prazničke pitalice/zagonetke
Učenici su u zajedničkom Padletu postavljali pitalice i rješavali pitalice i zagonetke drugih učenika.
7. Freundschaftsgedichte – pjesme o prijateljstvu
Posljednja aktivnost u projektu je bila pisanje pjesama o prijateljstvu.
8. Videokonferenz - Videokonferencija s učenicima iz Slovenije na njemačkom jeziku
Učenicima najzanimljivija aktivnost je video susret s projektnim partnerima. S učiteljicom Andrejom Peruš smo dogovorili susret 8.6.2022. te se spojili putem MS Teamsa. Učenici su jedni drugima pripremili pitanja, a za vrijeme konferencije odgovarali na njih. Mnogo toga smo o našim partnerima naučili tijekom godine kroz suradnju na projektu, a ponešto smo i novoga saznali. Idu u 9.razred koji je njima završni razred. Ljetni praznici im počinju tjedan dana ranije nego nama. Svi učenici ljetuju u Hrvatskoj. Učenici su željeli provjeriti razumiju li hrvatski, tj.slovenski. Predstavili su se na materinskom jeziku i sve smo razumjeli, a i oni nas.
Iako je bilo teško uskladiti vrijeme, uspjeli smo se povezati s učenicima iz Slovenije. Posebna vrijednost video susreta je u prilici da učenici govore na stranom jeziku i primjenjuju stečena znanja. Pohvala našim učenicima koji su rado i otvoreno komunicirali s vrašnjacima iz Slovenije.
Evaluacija
Na kraju projekta, učenici su ispunili evaluacijski upitnik. Rezultati upitnika nam govore da su učenici rado sudjelovali u projektu te im je rad na projektu bio zanimljiv. Najviše im se svidio zadatak u kojem su opisivali vikend. Od ključnih vještina, najviše su razvijali kreativnost, timski rad i marljivost.
Diseminacija
Projektne aktivnosti predstavljali smo na Twinspaceu projekta, mlađim učenicima u školi te na mrežnoj stranici škole.
Videokonferencije
Učitelji su gotovo svaki mjesec imali videokonferenciju u kojoj su predstavili dosadašnji rad te planirali i dogovarali buduće aktivnosti. U travnju je jedan takav susret organizirala i učiteljica Tajana.
Učenici osmih razreda imaju iskustvo rada na projektu jer su i prošle godine sudjelovali u eTwinning projektu pod nazivom „Ein Bild sagt mehr als Tausend Worte“ – Storytelling te su za taj projekt nagrađeni nacionalnom i europskom oznakom kvalitete. Nadamo se nagradi i za ovaj projekt no hoće li oznake kvalitete biti, znat ćemo na jesen kada naši učenici postanu srednjoškolci.
učiteljica njemačkog jezika Tajana Tomoković
Sve projektne aktivnosti nalaze se u Wakelet kolekciji
| « Svibanj 2024 » | ||||||
| Po | Ut | Sr | Če | Pe | Su | Ne |
| 29 | 30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
